“Que dia é hoje?” – Capítulo 41 No dia 10 de setembro de 1951, o filme japonês “Rashōmon”, de Akira Kurosawa, recebeu o Leão de Ouro, a premiação de melhor filme do Festival…
ver mais [+]“Que dia é hoje?” – Capítulo 40 A língua japonesa é repleta de giongo (擬音語) ou gitaigo (擬態語). Não vamos detalhar aqui a diferença, pois trata-se de um conceito complexo,…
ver mais [+]“Que dia é hoje?” – Capítulo 39 No dia 8 de setembro de 2018, a tenista japonesa Naomi Osaka venceu a americana Serena Williams na final do US Open tornando-se a primeira japonesa (tanto…
ver mais [+]“Que dia é hoje?” – Capítulo 38 Dia 7 de setembro é a data de falecimento de Eiji Yoshikawa, escritor muito conhecido no Brasil pela sua obra Musashi (宮本武蔵, Miyamoto Musashi, no…
ver mais [+]Pente em japonês é kushi (櫛, くし). Kyu, ou ku, é 9 em japonês. Shi é 4. Logo, kushi é um goroawase (trocadilho numérico) de 9/4. Assim, esta data tornou-se o Dia do Pente no Japão. Esta…
ver mais [+]O Doraemon é um dos personagens mais populares do Japão. Foi criado por Fujiko・F・Fujio, nome artístico do mangaká Hiroshi Fujimoto, na época em que trabalhava em parceria com Motoo Abiko. …
ver mais [+]Sapato em japonês é kutsu (靴). 9 em japonês pode ser dito como kyu ou ku. 2 em inglês é two, mas, para os japoneses, tem uma leitura próxima de tsu. Assim, pelo goroawase (trocadilho…
ver mais [+]Por volta das 11h58min do dia 1º de setembro de 1923, aconteceu o Grande Terremoto de Kantō (関東大震災, Kantō daishinsai) afetando a região de Kantō (Tóquio + províncias de Ibaraki,…
ver mais [+]Traduzimos yasai (野菜) como hortaliças, verduras, legumes. Esta data foi definida em 1983, partindo do goroawase (trocadilho numérico). Ya = yattsu = 8, sa = san = 3, e i = ichi = 1. Logo, 8.31…
ver mais [+]No dia 28 de agosto de 1880, Sadajirō Matsunaga, um artesão de shamisen (instrumento de cordas japonês) de Fukagawa, Tóquio, construiu o primeiro violino produzido no Japão. Em homenagem a este…
ver mais [+]
Curta nossa página no facebook e receba as últimas notícias da Aliança.
